Условия за ползване
1. Cralf.com е Електронен Бизнес Каталог, създаден да предоставя информация за предлаганите стоки и услуги от български юридически лица на италиански език с прилежащите им координати за връзка и на български език от италиански юридически лица с прилежащите им координати за връзка.
2. Cralf.com дава възможност да въведете Ваша обява, която да бъде публикувана само в превод на противоположния език – обяви от българи, които се представят и четат в италианската част на сайта и обяви от италианци, които се представят и четат в българската част на сайта.
3. Cralf.com, в срок от 3 (Три) работни дни след постъпване плащането по избраната услуга, се задължава да излъчи в предназначените панели на сайта в превод въведената от своя клиент информация.
4. Cralf.com не носи отговорност за достоверността и пълнотата на публикуваната от своите клиенти информация. Cralf.com извършва единствено услуга на превод и публикация на подадената от своите клиенти информация.
5. Cralf.com не носи отговорност за качеството и ползваемостта на стоките и услугите, публикувани в сайта, както и не носи отговорност за нарушаване авторски права на трети юридически лица.
6. Cralf.com не гарантира търговски резултати след вписване в Електронния Бизнес Каталог или ползване услугите на сайта.
7. Регистрацията в сralf.com е доброволна. Публикуваната чрез нея контактна информация на италиански и на български език ще бъде в услуга на всички потребители и посетители на сralf.com в Италия и в България.
8. Cralf.com има право да изпраща до своите регистрирани български клиенти търговски съобщения, по смисъла на член 5 (ал. 1) от Закона за електронната търговия, с цел информиране на потребителите си за новини, промоции и актуални събития.
9. Cralf.com си запазва правото да не превежда и публикува информация в противоречие със законовите канони, като в тези случаи задържа авансово платените суми без право на обжалване.
10. Cralf.com си запазва правото при необходимост да променя условията за ползване и съдържанието на сайта без да носи отговорност, ако потребителят не се е информирал и прочел последния вариант на условията.
11. С Вашата регистрация декларирате, че сте прочели общите условия и правилата и сте съгласни с тях.
12. В случай на противоречия между италианската и българската версия на Общите условия на ползване на сайта, за законово валидна се приема италианската версия.
|